6月9日-15日,被誉为“动画界奥斯卡”的昂西国际动画节在法国昂西举办,多部中国优秀动画作品通过中国联合展台进行集中亮相。其中,广东咏声动漫股份有限公司(以下简称“咏声动漫”)携2024年新作——新中式国漫大片《落凡尘》、科幻热血网络动画《虚无边境》等多部新片展示推介,获海外市场关注。近日,电影《落凡尘》正式定档7月12日,牛郎织女神话新编,二十八星宿首登大银幕。
据悉,法国昂西国际动画节创立于1960年,是世界四大国际动画节中历史最悠久的动画节,且拥有MIFA——全球最大的专业动画交易市场,是全球动画产业的最高风向标。
“非常高兴能够作为广东代表企业参加昂纳西国际动画节和系列推介活动,在今年的昂西动画节上,咏声动漫展出了包含国漫电影新作《落凡尘》在内的多部原创动画电影作品,期待能寻求更多海外合作机会,助力中国动漫更好地‘走出去’。”咏声动漫副总裁阎冰表示。
近年来,多部国产动画从传统文化中取材并创新。昂西国际动画节交易市场(2024MIFA)期间,广东-欧洲动画电影推介恳谈会隆重召开,多部粤产电影精品进行重点推介,将于今年暑期档上映的新中式国漫大片《落凡尘》引发海外市场重点关注。
“这部影片取材自中国四大民间传说之一《牛郎织女》,以牛郎织女后代的奇趣故事展开,讲述了织女后人金风为替母赎罪下凡收服星宿,与一心想上神界寻母的人间少女小凡意外结盟的故事。”据阎冰介绍,作品首次将星宿神话搬上大银幕,通过融入二十八星宿等极具特色的传统文化符号讲述中国故事,影片定位青年观众,将成为暑期档打头阵的国漫大片。
独特的“东方美学”风格呈现是《落凡尘》的一大看点。根据《落凡尘》目前释出的物料来看,影片中的神界更加飘逸脱尘,以“编织”“布匹”为核心视觉元素构建,重新诠释中华古典文明中的“男耕女织”;垂自天际的天幕犹如缎带飘落,金玉锦绣中看尽传统工艺之精巧。人间则是以中国宋代风貌为基础设计,主要参考了《宋代生活志》《清明上河图》等历史资料,呈现出人间的繁华喧闹和烟火气。除此以外,氤氲缥缈的祥云、神秘奥妙的符箓等传统元素同样展现出影片独特的新中式之美。据悉,《落凡尘》汇集超过50个顶级制作团队、超过2000名动画艺术家历时5年共同完成。
据悉,电影《落凡尘》由广东咏声动漫股份有限公司、哔哩哔哩影业(天津)有限公司、北京阿里巴巴影业文化有限公司、浙江东阳小宇宙影视传媒有限公司、广东咏声影业有限公司出品,优酷信息技术(北京)有限公司、银都机构(广州)影视文化有限公司、优酷电影有限公司、广州铁风扇数字技术有限公司联合出品。
近年来,基于“IP多元化”战略,咏声动漫布局全龄段IP,把触角伸向更多年轻用户,打造了多部青年向国漫精品。除了国漫电影,咏声动漫在网络动画创作领域同时发力。昂西国际动画节期间,由咏声动漫联合打造的首部科幻热血网络动画《虚无边境》,同样收获了众多海外买家的问询。
作为聚焦“Z世代”人群的网络动画,《虚无边境》“国潮风”拉满,展示国漫新力量。在场景设计上,《虚无边境》主要参考了西北敦煌地区风景地貌,同时在广东地区进行实地采风,融入了肇庆宋城墙、八卦村等岭南文化历史元素;在人物动作设计上,则主要参考了八极拳、咏春等中国武术的招式。据了解,《虚无边境》4月10日在B站上线,目前在B站总播放量突破240万,收获良好口碑。
咏声动漫海外发行总监刘雅玲透露,瞄准科幻热血网络动画在海外市场较为紧缺这一点,《虚无边境》目前已在海外市场收获了不俗的反响,“我们已经跟CIS地区客户签约成功,目前意向的客户还有中东和东南亚地区的客户。”
作为中国动漫代表企业之一,咏声动漫一直坚持“走出去”战略,以动漫向世界讲好中国故事。记者注意到,在中国电影联合展台现场,除了青年向动漫作品,咏声动漫还展出多部猪猪侠系列大电影,向全球客商及媒体做推介。
猪猪侠作为一个诞生19年的国民级长青IP,其系列作品持续创新,从中国走向世界。《猪猪侠大电影·海洋日记》《新猪猪侠大电影·超级赛车》等猪猪侠系列大电影在此次昂纳西国际动画节也进行了重磅亮相。
当前,咏声动漫推出的第九部猪猪侠系列动画大电影《猪猪侠大电影·星际行动》正在热映中。凭借高质量、高水准的动画制作与故事内容,截至目前,《猪猪侠大电影·星际行动》累计票房近5500万,连续拿下2024年国产动画片内地票房季军、2024年5月冒险片内地票房冠军、内地影视五一档音乐片票房冠军等多项纪录。
据悉,咏声动漫作为最早一批实现“文化出海”的动漫企业,2008年开始布局海外市场。2019年起,猪猪侠系列电影正式出海。截至目前,猪猪侠系列大电影已覆盖美国、加拿大、韩国、马来西亚、越南、俄罗斯、印度等超40个国家和地区,合作伙伴遍布全球,作品荣登海外各大主流媒体平台。
值得关注的是,在咏声动漫的“出海”IP队伍中,旗下早教益智动画IP“百变校巴”实力强劲,凭借着丰富的动画内涵和可爱形象,深受海外观众喜爱,“出海”活力持续迸发。“中国动画正在成为陪伴全球儿童成长的文化娱乐产品。”刘雅玲介绍,《百变校巴》系列动画在印尼市场反响良好,今年,多部《百变校巴》动画在印尼电视台(RTV)开播和重播,同时百变校巴IP进入印尼校园,与当地小朋友展开深入互动。
目前,“百变校巴”系列动画内容已被译制成英语、俄语、韩语、印尼语、马来语、希伯来语、阿拉伯语、印度语、越南语等十几种外语,在超过50个国家和地区上线播出。
“接下来,咏声动漫将继续坚持中国文化‘走出去’战略。一方面根据国际市场的内容类型需求,打造更多原创IP和精品力作,提升国漫IP的全球竞争力。另一方面通过多项海外影响力影视展会活动,加强和全球各大媒体的线上线下的交流及合作,增强海外受众对国产动漫的认知度和喜爱度。”阎冰表示。